Translation of cnc12 Traduction de cnc12

All things related to the Centroid Acorn CNC Controller

Moderator: cnckeith

Filardo
Posts: 216
Joined: Wed Jul 28, 2021 3:54 am
Acorn CNC Controller: Yes
Allin1DC CNC Controller: No
Oak CNC controller: No
CNC Control System Serial Number: none
DC3IOB: No
CNC12: Yes
CNC11: No
CPU10 or CPU7: No

Translation of cnc12 Traduction de cnc12

Post by Filardo »

Hello I would like to know how to change the words and add some on cnc12



Bonjour je voudrais savoir comment faire pour changer les mots et en rajouter sur cnc12
ShawnM
Posts: 2190
Joined: Fri May 24, 2019 8:34 am
Acorn CNC Controller: Yes
Allin1DC CNC Controller: No
Oak CNC controller: No
CNC Control System Serial Number: 7804734C6498-0401191832
DC3IOB: No
CNC12: Yes
CNC11: No
CPU10 or CPU7: No
Location: Clearwater, FL

Re: Translation of cnc12 Traduction de cnc12

Post by ShawnM »

If you mean edit the buttons on the VCP, here’s a link to the manual on how to do this.

https://www.centroidcnc.com/centroid_di ... manual.pdf
Filardo
Posts: 216
Joined: Wed Jul 28, 2021 3:54 am
Acorn CNC Controller: Yes
Allin1DC CNC Controller: No
Oak CNC controller: No
CNC Control System Serial Number: none
DC3IOB: No
CNC12: Yes
CNC11: No
CPU10 or CPU7: No

Re: Translation of cnc12 Traduction de cnc12

Post by Filardo »

ShawnM wrote: Tue May 02, 2023 7:06 am If you mean edit the buttons on the VCP, here’s a link to the manual on how to do this.

https://www.centroidcnc.com/centroid_di ... manual.pdf
No, not at all, I want to redo the translation and add the words that are missing in the software.

Non pas du tout je veux refaire la traduction et rajouter les mots qui manque dans le logiciel
cncsnw
Posts: 3763
Joined: Wed Mar 24, 2010 5:48 pm

Re: Translation of cnc12 Traduction de cnc12

Post by cncsnw »

All on-screen messages in CNC12 are in the file "language.msg", located in the control software directory (c:\cncm or c:\cnct).

It is a plain text file, which you can edit with any good text editor.
Filardo
Posts: 216
Joined: Wed Jul 28, 2021 3:54 am
Acorn CNC Controller: Yes
Allin1DC CNC Controller: No
Oak CNC controller: No
CNC Control System Serial Number: none
DC3IOB: No
CNC12: Yes
CNC11: No
CPU10 or CPU7: No

Re: Translation of cnc12 Traduction de cnc12

Post by Filardo »

cncsnw wrote: Tue May 02, 2023 12:29 pm All on-screen messages in CNC12 are in the file "language.msg", located in the control software directory (c:\cncm or c:\cnct).

It is a plain text file, which you can edit with any good text editor.
I tried to do it with the windows notepad by copying and pasting the deelp translation but at startup I got an msg language error

J'ai essayé de le faire avec le bloc note de windows en faisant des copier coller de la traduction deelp mais au démarrage j'ai erreur langage msg
cnckeith
Posts: 7164
Joined: Wed Mar 03, 2010 4:23 pm
Acorn CNC Controller: Yes
Allin1DC CNC Controller: Yes
Oak CNC controller: Yes
CNC Control System Serial Number: none
DC3IOB: Yes
CNC11: Yes
CPU10 or CPU7: Yes
Contact:

Re: Translation of cnc12 Traduction de cnc12

Post by cnckeith »

windows notepad is not a good text editor, try notepad ++ here.
https://notepad-plus-plus.org/downloads/v8.5.2/
Need support? READ THIS POST first. http://centroidcncforum.com/viewtopic.php?f=60&t=1043
All Acorn Documentation is located here: viewtopic.php?f=60&t=3397
Answers to common questions: viewforum.php?f=63
and here viewforum.php?f=61
Gear we use but don't sell. https://www.centroidcnc.com/centroid_di ... _gear.html
Filardo
Posts: 216
Joined: Wed Jul 28, 2021 3:54 am
Acorn CNC Controller: Yes
Allin1DC CNC Controller: No
Oak CNC controller: No
CNC Control System Serial Number: none
DC3IOB: No
CNC12: Yes
CNC11: No
CPU10 or CPU7: No

Re: Translation of cnc12 Traduction de cnc12

Post by Filardo »

cnckeith wrote: Tue May 02, 2023 1:42 pm windows notepad is not a good text editor, try notepad ++ here.
https://notepad-plus-plus.org/downloads/v8.5.2/
Ok merci je vais voir
Filardo
Posts: 216
Joined: Wed Jul 28, 2021 3:54 am
Acorn CNC Controller: Yes
Allin1DC CNC Controller: No
Oak CNC controller: No
CNC Control System Serial Number: none
DC3IOB: No
CNC12: Yes
CNC11: No
CPU10 or CPU7: No

Re: Translation of cnc12 Traduction de cnc12

Post by Filardo »

What format should I choose to save my file


Quelle format je dois choisir pour enregistrer mon dossier
cnckeith
Posts: 7164
Joined: Wed Mar 03, 2010 4:23 pm
Acorn CNC Controller: Yes
Allin1DC CNC Controller: Yes
Oak CNC controller: Yes
CNC Control System Serial Number: none
DC3IOB: Yes
CNC11: Yes
CPU10 or CPU7: Yes
Contact:

Re: Translation of cnc12 Traduction de cnc12

Post by cnckeith »

it is a text file, open the file edit it and do not change the extension. keep it as .msg
Need support? READ THIS POST first. http://centroidcncforum.com/viewtopic.php?f=60&t=1043
All Acorn Documentation is located here: viewtopic.php?f=60&t=3397
Answers to common questions: viewforum.php?f=63
and here viewforum.php?f=61
Gear we use but don't sell. https://www.centroidcnc.com/centroid_di ... _gear.html
cnckeith
Posts: 7164
Joined: Wed Mar 03, 2010 4:23 pm
Acorn CNC Controller: Yes
Allin1DC CNC Controller: Yes
Oak CNC controller: Yes
CNC Control System Serial Number: none
DC3IOB: Yes
CNC11: Yes
CPU10 or CPU7: Yes
Contact:

Re: Translation of cnc12 Traduction de cnc12

Post by cnckeith »

I made a video for you.

Need support? READ THIS POST first. http://centroidcncforum.com/viewtopic.php?f=60&t=1043
All Acorn Documentation is located here: viewtopic.php?f=60&t=3397
Answers to common questions: viewforum.php?f=63
and here viewforum.php?f=61
Gear we use but don't sell. https://www.centroidcnc.com/centroid_di ... _gear.html
Post Reply