Re: vfd A2 series
Posted: Fri Nov 19, 2021 1:24 pm
Votre broche fonctionne sauf que vous obtenez un défaut de broche correct?
Your spindle is working except you get a Spindle Fault correct?
Je vous ai suggéré d'aller dans la page de saisie de l'assistant et de modifier l'état de l'entrée. Cliquez sur le numéro VERT et il deviendra rouge.
I suggested you go into the Wizard input page and change the state of the input. Click on the GREEN number and it will turn red. Cela change l'état de l'entrée de normalement fermée à normalement ouverte.
This changes the state of the input from normally closed to normally open.
Votre VFD ferme ses contacts en cas de défaut. Les contacts de défaut VFD sont ouverts lorsqu'il n'y a pas de défaut. Ouvert=Rouge, Fermé=Vert
Your VFD closes its contacts when there is a fault. The VFD fault contacts are open when there is no fault. Open=Red, Closed=Green
Une fois que vous avez cliqué sur le numéro, il devrait devenir rouge et ressembler à ceci :
Once you click on the number it should turn to red and look like this: Voyez où mon doigt pointe dans la première image ci-dessus (en bas de la zone de saisie), traduisez ce texte en anglais. Cela explique ce que je mentionne ci-dessus.
See where my finger is pointing in the first picture above (Bottom of the inputs box), translate that text to English. It explains what I mention above.
Your spindle is working except you get a Spindle Fault correct?
Je vous ai suggéré d'aller dans la page de saisie de l'assistant et de modifier l'état de l'entrée. Cliquez sur le numéro VERT et il deviendra rouge.
I suggested you go into the Wizard input page and change the state of the input. Click on the GREEN number and it will turn red. Cela change l'état de l'entrée de normalement fermée à normalement ouverte.
This changes the state of the input from normally closed to normally open.
Votre VFD ferme ses contacts en cas de défaut. Les contacts de défaut VFD sont ouverts lorsqu'il n'y a pas de défaut. Ouvert=Rouge, Fermé=Vert
Your VFD closes its contacts when there is a fault. The VFD fault contacts are open when there is no fault. Open=Red, Closed=Green
Une fois que vous avez cliqué sur le numéro, il devrait devenir rouge et ressembler à ceci :
Once you click on the number it should turn to red and look like this: Voyez où mon doigt pointe dans la première image ci-dessus (en bas de la zone de saisie), traduisez ce texte en anglais. Cela explique ce que je mentionne ci-dessus.
See where my finger is pointing in the first picture above (Bottom of the inputs box), translate that text to English. It explains what I mention above.